lunes, 16 de mayo de 2011

EL DIFÍCIL ARTE DE LA CONDUCCIÓN

Recomendar, recomienda cualquiera. Lo difícil es conducir. Para eso hace falta cuero.

Recomendar es, aclaremos, lo que uno hace cuando le dice a alguien "uh, sí, andá a ver esa película que es buenísima"; y el sujeto va, y la película le parece una cagada, pero después no te ve más o cuando te ve ya ni se acuerda de la famosa película y entonces no pasa nada.

Conducir, en cambio, es ir con el sujeto a ver la película. Llevarlo, acompañarlo y bancarse las consecuencias. Sentarse con él a ver la divertida comedia americana Dos locos en apuros sueltos en Hollywood que además tienen un perro que habla o algo así o el profundo drama iraní El sabor de la mandarina, y verle la cara de fastidio y adivinar sus deseos de asesinarte por haberlo arrastrado a comerse semejante bodrio. Ir a almorzar con él al restaurant que le dijiste que era tan bueno, porque una vez fuiste y te atendieron bárbaro, y que esta vez la comida no llegue, o llegue fría, y sea escasa, y les cobren de más, y el mozo parezca haber sido secuestrado, y tener que enfrentar su rostro desencajado por el odio hacia el gremio gastronómico todo y hacerte responsable a vos de ello.

Eso es para guapos. Ahí es donde uno comprende lo difícil que deben haber sido las cosas para un Alejandro Magno, un Napoleón, un Juan Perón, un Coco Basile. Sí, ya sé que no es lo mismo llevar a un ejército a la conquista del mundo o gobernar para el lado de los pobres un país lleno de garcas o ganar la Copa América del 93 que sentarse a comer en una fonda o ver una película, pero bueno, vos me entendés, si no exageramos un poco acá no pasa nada. Hasta lueguito.

29 comentarios:

  1. Que tema Gerald. Mi (yo/me/mi/mío) laburo consiste, en un 95% de las veces, en dar malas noticias y arreglar quilombos hechos por otros y en un 5% producir algo. Digo esto porque cuando vienen mis clientes con un "me dijeron que..." . Yo les digo: " vos, probá". Es difícil conducir a un consumidor nato.

    ResponderSuprimir
  2. Sin ir mas lejos, se sabe que Mao desarrollo toda su teoria de la conducción y Sun Tzu escribió "El arte de la guerra" luego de que el primero lo llevara al segundo a ver "La Gran Estafa" con G. Clooney. (Pelicula con nombre que no deja dudas, se sabe, el que avisa no es traidor.)

    ResponderSuprimir
  3. Es así, nomás. Le voy a recomendar a mis amigos que lean este post. Total, si no les gusta, me borro y chau.

    ResponderSuprimir
  4. Bueno, bueno, bueno. Conductor es el que maneja el bondi, el que protagoniza el programa radial (leáse magazine radial) o de TV (pero no de ficción), el metal que lleva los electrones. Conductores hay varios, ergo hay varios guapos. Obvio que lo que dije es mentira.
    No todos los conductores son Napoleón, Perón, Alejandro Magno o el Coco Basile (por citar sus ejemplos). Hay conductores locos, borrachos, lelos, etc. Lo que trasciende en la conducción es, màs que la guapeza del conductor, la predisposición del conducido, porque cuando se amotina la tropa podés ser muy guapo pero terminás perdiendo contra Chile.
    UME

    ResponderSuprimir
  5. Geral, hace rato que no se le veía, o leía, tan serio.
    Tengo la impresión de que algo ha cambiado en su vida, tal vez ¿se compro un perro?.

    Bueno, volviendo al post, muy bueno, y muy cierto.
    Me ha dejado pensando Geral.
    Saludos

    ResponderSuprimir
  6. Geral, por favor que no se pierda el significado original de "grela". ¿O usted no es tanguero?

    ResponderSuprimir
  7. A mi no me parece tan así. Pero bueno, qué se yo, es mi opinión. En una de esas sos vos que tienés razón y la cosa va por ese lado, quien te dice. Vaya uno a saber.

    ResponderSuprimir
  8. ¡Ajá! Hemos cambiado la identidad brasileña por una más seriecita, reflexiva, y ahora se nos descuelga con este post! Maravilloso!
    Ahora mismito lo llamo a Gvirtz para que me lo invite a 678 esta misma semana!
    ¿O está negociando lugar en alguna lista? A mí ya me dijeron que tengo uno asegurado en la del súper, entre los congelados y los snacks.

    Me gusta el Gera reflexivo.

    ResponderSuprimir
  9. Grito: Qué tema, eh. Otra que Hey Jude.

    Santix: ah, era verdad eso nomás?

    Fernandoc: así se habla.

    UME: tiene ud. razón en todo.

    Cristian: esa es la idea, que reflexionemos.

    Barullo: no, no soy. Ay.

    rinconete: ojo, lo tuyo lleva parte de razón también, guarda. No, esa parte no, la otra.

    Negra: no le quiero dinamitar la ilusión, pero este post lo tenía guardado en borradores hace como un año y medio. Salú a todos.

    ResponderSuprimir
  10. Si, si. me quedó claro el día que mi mujer me llevó a ver la película "Xica da Silva". Para más tenía una mina al lado que seguía el ritmo de la música con un chistidito, durante toda la película.
    Fue un aviso, estaba claro que no me tenía que haber casado (al Registro Civil me condujeron, también).

    ResponderSuprimir
  11. Reflexioná vos antes de volver a cortarte el pelo así, Gerardo G.

    Compromiso, esa es la brecha entre recomendar y conducir. Al "Führer" Hitler o a "il Duce" Mussolini se los podrá tachar de muchas cosas, pero de falta de compromiso, jamás.

    ResponderSuprimir
  12. Jejej, estos pelados me matan.

    ResponderSuprimir
  13. juazzzz... yo hago crítica de porque me piace en un foro. Cada piedrazo me recibo... eso sí, voy de frente march. Que no a cualquiera se le puede recomendar "Anticristo", tampoco. Ponele, "Too Fast too furious 5", eh, sé, da para cualquiera.
    Comida: ya me mandaron a las 23 "mejor pizzería" de La Plata, y son unas pizzas asquerosas.
    Eso sí, como se come en el Viejo Luiggi, en ningún lado. Pongo las manos en el fuego, y como usted dice, conduzco.

    pd: confieso que a una persona muy altanera y soberbia, le recomendé fervientemente que fuera a ver la obtrusa, ironí e incomprensible "Nunta Muta". De jodida, nomás. Eso sí que es ser jodido.

    ResponderSuprimir
  14. Bueno, entonces para no dejar a Gardel solo, grela en lunfardo quiere decir mujer.

    Tal vez el uso de grela como mugre se confunda con greda.

    ResponderSuprimir
  15. Ajá. Yo conocía eso de "la suerte que es grela", pero no sabía qué significaba. La rama feminista, a ver.

    ResponderSuprimir
  16. Barullo;
    "Mugre" es la acepción de grela para el tango.
    "Cuando la suerte que es grela" (mas o menos: "que es una cagada").
    Y antes se usaba mucho: "Que grela que tiene ésto": que mugre.

    ResponderSuprimir
  17. Ah, yo entendí "la suerte que es mujer" (por aquello del género), y como es mujer, te caga. ¿No es así?

    ResponderSuprimir
  18. Jaja; versión conciliadora de epítetos la tuya.

    ResponderSuprimir
  19. Claaaaro... ¡las mujeres somos re-garcas! Será por eso que el 98% del capital mundial está en manos de varones, ¿no? Como que nos cansamos de atiborrarnos de activia y los empezamos a dejar un poquito a los varones...

    ResponderSuprimir
  20. Así es, Gerardo. La suerte -que es mujer- fallando y fallando te larga parado. Muy tanguero.

    Yo sí soy tanguero y aprendí bastante de lunfardo gracias a Edmundo Rivero, muchas de cuyas milongas son inentendibles sin un diccionario español-lunfardo al lado.

    ResponderSuprimir
  21. Alma Negra: no había leído tu comentario, pero también en la ópera, la mujer (como la suerte) es volátil. De ahí lo de "la donna é móbile, qual piuma al vento, muta d'accento, e di pensiero. Sempre un amabile, leggiadro viso, in pianto o in riso, è menzognero." O sea: La mujer es cambiante, cual pluma en el viento, cambia de palabra y de pensamiento. Siempre su amable, hermoso rostro, en el llanto o en la risa, es engañoso.

    Afortunadamente fueron otros tiempos y ahora son super confiables.

    ResponderSuprimir
  22. Y siguiendo el hilo del post, recomiendo a Rivero en estos temas inenetendibles, para lo cual los conduzco a: Youtube.

    ResponderSuprimir
  23. Ha visto, ha visto. Estaba clarete.

    ResponderSuprimir
  24. Carlos G.17/5/11 10:44

    Yo no soy muy tanguero que digamos, pero está claro que en este caso de profunda discusión sobre el contenido del término "grela" hay dos acepciones lunfardas que se definen según el entorno en que son aplicadas.
    Así, la afirmación: "qué grela tiene ésto" refiere a suciedad.
    En cambio: "...cuando la suerte, que es grela..." refiere a mujer.
    Cabría preguntarse si en el mundo del lunfardo y del tango, mujer y mugre son términos que están relacionados.
    Con excepción de "la vieja", claro, que como todos sabemos es sacrosanta.

    ResponderSuprimir
  25. Mi viejo era muy tanguero. Según él, cuando era chico, "grela" sólo era "mujer que genera ganancias" = prostituta.
    Y decía que de más grande se empezó a usar como "mugre". Teóricamente, hasta los '60, no significaba "mugre".
    Ahora también usan "grela" para *hambre*, y "grelario" para *lugar donde se juntan roñosos*.
    Capaz que es deformación de "gremu".
    Piazzolla, en "La última grela" -1967-, lo usaba como *mujer*:
    "vendrá la última grela, fatal, canyengue y sola,
    taqueando entre la pampa tiniebla de los puchos".
    Creo que en el tango, grela sólo es mujer.

    ResponderSuprimir
  26. Carlos G.17/5/11 12:38

    Del diccionario argentino del lunfardo:

    Grela: 1)Mugre. 2)Mujer, mina, especialmente joven y activa eróticamente

    ResponderSuprimir
  27. activa eróticamente = putita

    ResponderSuprimir
  28. Yo de purrete fui a ver "El lado oscuro del corazón" con unos gomías. Estábamos sin comer, a uno de los pibes lo robaron en el bondi y encima el guachín que nos recomendó al película ni apareció. ¡Ojo que hay que ver esa película cuando uno es pibe eh! Te la regalo!!! Uno estaba educado en Brigadas A, Terminators, Volver al futuro, Guerra de las galásiasx.. no es joda.. no es que nos criaban con "Fanny y Alexander!

    ResponderSuprimir
  29. muy bueno eso de activa eróticamente por no decir era re-putasa la loca!

    ResponderSuprimir